diff --git a/html/includes/graphs/generic_multi_line.inc.php b/html/includes/graphs/generic_multi_line.inc.php
index e60ab61b3..05e660373 100644
--- a/html/includes/graphs/generic_multi_line.inc.php
+++ b/html/includes/graphs/generic_multi_line.inc.php
@@ -11,7 +11,6 @@ if($width > "500")
 }
 
 if ($nototal) { $descrlen += "2"; $unitlen += "2";}
-$unit_text = str_pad(truncate($unit_text,$unitlen),$unitlen);
 
 if($width > "500")
 {
diff --git a/html/includes/graphs/generic_multi_simplex_seperated.inc.php b/html/includes/graphs/generic_multi_simplex_seperated.inc.php
index d67f457ae..9de7e3eb9 100644
--- a/html/includes/graphs/generic_multi_simplex_seperated.inc.php
+++ b/html/includes/graphs/generic_multi_simplex_seperated.inc.php
@@ -2,14 +2,30 @@
 
 include("includes/graphs/common.inc.php");
 
-$descrlen = "12";
-$unitlen  = "10";
+if($width > "500")
+{
+  $descr_len=24;
+} else {
+  $descr_len=12;
+  $descr_len += round(($width - 250) / 8);
+}
+
 if ($nototal) { $descrlen += "2"; $unitlen += "2";}
 $unit_text = str_pad(truncate($unit_text,$unitlen),$unitlen);
 
-$rrd_options .= " COMMENT:'$unit_text         Cur      Max '";
-if (!$nototal) { $rrd_options .= " COMMENT:'  Total '"; }
-$rrd_options .= " COMMENT:'\\n'";
+if($width > "500")
+{
+  $rrd_options .= " COMMENT:'".substr(str_pad($unit_text, $descr_len+5),0,$descr_len+5)."Now      Min      Max     Avg\l'";
+  if (!$nototal) { $rrd_options .= " COMMENT:'Total      '"; }
+  $rrd_options .= " COMMENT:'\l'";
+} else {
+  $rrd_options .= " COMMENT:'".substr(str_pad($unit_text, $descr_len+5),0,$descr_len+5)."Now      Min      Max     Avg\l'";
+
+}
+
+$unitlen  = "10";
+if ($nototal) { $descrlen += "2"; $unitlen += "2";}
+$unit_text = str_pad(truncate($unit_text,$unitlen),$unitlen);
 
 $colour_iter=0;
 foreach ($rrd_list as $i => $rrd)
@@ -23,6 +39,8 @@ foreach ($rrd_list as $i => $rrd)
     $colour_iter++;
   }
 
+  $descr     = str_replace(":", "\:", substr(str_pad($rrd['descr'], $descr_len),0,$descr_len));
+
   $rrd_options .= " DEF:".$rrd['ds'].$i."=".$rrd['filename'].":".$rrd['ds'].":AVERAGE ";
 
   if ($simple_rrd)
@@ -67,9 +85,10 @@ foreach ($rrd_list as $i => $rrd)
     $t_defname = $g_defname;
   }
 
-  $rrd_options .= " AREA:".$g_defname.$i."#".$colour.":'".substr(str_pad($rrd['descr'], $descrlen),0,$descrlen)."':$stack";
-  $rrd_options .= " GPRINT:".$t_defname.$i.":LAST:%6.2lf%s".str_replace("%", "%%", $units)."";
-  $rrd_options .= " GPRINT:".$t_defname.$i."max:MAX:%6.2lf%s".str_replace("%", "%%", $units)."";
+  $rrd_options .= " AREA:".$g_defname.$i."#".$colour.":'".$descr."':$stack";
+
+  $rrd_options .= " GPRINT:".$t_defname.$i.":LAST:%5.2lf%s GPRINT:".$t_defname.$i."min:MIN:%5.2lf%s";
+  $rrd_options .= " GPRINT:".$t_defname.$i."max:MAX:%5.2lf%s GPRINT:".$t_defname.$i.":AVERAGE:'%5.2lf%s\\n'";
 
   if (!$nototal) { $rrd_options .= " GPRINT:tot".$rrd['ds'].$i.":%6.2lf%s".str_replace("%", "%%", $total_units).""; }
 
diff --git a/html/includes/graphs/port/etherlike.inc.php b/html/includes/graphs/port/etherlike.inc.php
index 9566a8982..e28093462 100644
--- a/html/includes/graphs/port/etherlike.inc.php
+++ b/html/includes/graphs/port/etherlike.inc.php
@@ -26,7 +26,7 @@ if (is_file($rrd_filename))
 
 $colours   = "mixed";
 $nototal   = 1;
-$unit_text = "Errors";
+$unit_text = "Errors/sec";
 $simple_rrd = 1;
 
 include("includes/graphs/generic_multi_simplex_seperated.inc.php");