/usr/bin/python no longer exists in RHEL 8. This patch updates
the certbot-auto script to use python3 on nodes running RHEL 8.
Also fixed a bug in the RPM_DIST_VERSION logic which would cause
letsencrypt-auto to fail on servers running CentOS/RHEL 6.